Monthly Archives

helmikuu 2011

Palopeitteen uudet vaatteet

23.02.2011

Palovaroitin ja palopeite, siinä kaksi esinettä, joita ilman ei pysty olemaan ja joita on sitten pakko katsella. Yritän aina salaa ujuttaa punaisen palopeitepussin jonnekin puupinon taakse (kyllä, tosi järkevää), mutta kun se vaan on niin silmiinpistävän kamala. Kiitos Designtorget ideasta – tällaisen pussin voisi ihan hyvin tehdä itsekin.

I always try to hide the not so beautiful fire blanket package behind the wood pile (yes, very smart). I could also make a nicer cover for it – thanks DesignTorget for the idea.

(Kuva: DesignTorget)

Suursyömäri päätyi kehyksiin

21.02.2011
Kerroin tipulle lapsuuteni (lähes) parhaasta lastenohjelmien hahmosta, Suursyömäristä. Tipu hävisi kynän, pahvin ja saksien kanssa ja palasi parin sekunnin päästä mukanaan tämä hahmo. Päätin heti hyödyntää tämän tulevan Sirkka Lekmanin teoksen kotimme koristeluun.
Hankin Ikeasta mustan Ribba-kehyksen, josta poistin kehyspahvin. Taustalle mustaa kartonkia, pahvihahmo sprayliimalla kiinni ja se on siinä. Lastenhuoneen lattialta poimin mukaan vielä muutaman piirroksen (toisessa joku heittelee tavaraa tornin ikkunasta, toisessa jätskin kuva jossa teksti ”päärynäjäätelö.fi”. Jep.)

 

Teamwork art. My daughter made this cardboard figure and I framed it on a black background.

Taiteltua terästä

20.02.2011

Vielä yksi juttu Frankfurtista, sitten on jo vihdoin luvassa jotain muuta. Nämä saksalaisen nuoren naisen Judith Hoefelin höyhenen kevyet teräskorut jäivät mieleeni jo viime vuoden messuilta. Tällaista origamityyppistä taiteltua muotoa ja on nähty paljon viime vuosina, mutta mikäs siinä kun näyttävät niin mielettömän hyviltä. Judith suunnittelee paljon muutakin, ja koko konsepti on mietitty huolella. Tsekatkaapa komiat nettisivut.

Just one more thing from Frankfurt. I remembered young Judith Hoefel’s well designed concept from last year’s fair already. Her steel jewelry are as light as a feather.


(Kuva: Judith Hoefel)

Kirjoituspöytäkandidaatti

19.02.2011

Meillä on ollut jo jonkin aikaa haussa sopiva kirjoituspöytä, sillä lapsi menee syksyllä kouluun, ja nykyinen pöytä on jo nyt surkean matala. Muuttomme jälkeen tytön uusi huone on odottanut kokonaisvaltaista updeittausta ”ison tytön” huoneeksi, ja laitan sisustusprojektista myöhemmin tänne lisää paloja. Nyt huone on kuin suuri valkoinen kuutio, lähes kaikki suunnitellaan uusiksi.

Paras pöytä olisi sellainen, johon mahtuisi kaverin kanssa istumaan vierekkäin, ja jossa olisi vetolaatikoita tai lokeroita kirjoille ja kynille. Lueskelin Frankfurtin paluulennolla kentältä nappaamaani Shöner Wohnenia, ja siellä oli kuva tästä saksalaisen Hecht Richterin pienessä puuverstaassa valmistetusta söpöstä kirjoituspöydästä. Valitsisin tämän tammisen siron yksilön oikein mielelläni, nuo irroitettavat metallilokerikotkin ovat täydellisiä, mutta näin pieniä pöytiä tarvitsisi hankkia kaksi vierekkäin. Kappalehinta 1290 e hieman latistaa intoa lähteä tilaamaan…

We’ve been searching for a writing desk for our daughter, who goes to school next autumn. This desk is such a cute piece with the removable metal storage boxes. German Hecht Richter makes them handcrafted in a small workshop.

(Kuva: Lys vintage)