Monthly Archives

toukokuu 2011

Loistava

07.05.2011

 

Marimekolla esiteltiin torstaina ensi syksyn ja joulun sisustus. Tulossa on muutamia tosi kivoja juttuja – paitsi niitä saa tietenkin tovin odotella. Meidän kotiin tulee aivan ehdottomasti näitä Harri Koskisen Loistava-kynttilänjalkoja. Muhun vetoaa näissä sekä värit, muoto että toinen käyttötarkoitus: rasia! Värejä tulee myyntiin viisi.

 

Marimekko presented on Thursday the autumn and christmas 2011 collections. One of the many nice products was this candle holder Loistava by Harri Koskinen. It also works as a small case.

To paint, or not to paint?

05.05.2011

 

Näitä tuoleja on tullut katseltua ihan nappulasta saakka. Artekin tuolimalli 69 viehättää toki edelleen, mutta tuo puun väri on alkanut maistua…puulta. Meillä on niitä ehkä 8 kpl, osa lapsuudenkodista, osa kirppiksiltä. Jos niitä lähtisi maalaamaan tai maalauttamaan, hommaa olisi aika paljon, ja toisaalta haluaisin että se tehtäisiin kunnolla, koska nuo ovat kuitenkin aika rakkaita.
Ensin mietin, että olisi ihanaa maalata jokainen tuoli eri väriseksi, esim. turkoosia, vaaleanpunaista, pinkkiä, sitruunankeltaista, ruohonvihreää jne. Mutta se on taas tämä kevät joka tekee tepposet – oikeasti pystyisin maalaamaan joko valkoiseksi tai mustaksi. Tai 4 mustaa ja 4 valkoista? Vai onko tämä vain joku vaihe, alkaako puu taas kohta näyttämään kivalta – onko järkyttävä moka lähteä maalaamaan?
….juu ja huomasin, toi pöytäliina on ihanasti vinossa.

 

I’ve lived with these Artek 69 chairs all my life. The wood color bores me quite much at the moment and I’ve been thinking about painting them. All in different color or just black or white? Or is this whole idea a big mistake?

Riviin, järjesty!

03.05.2011

 

Halusin jollain tavalla laittaa siististi esille osan keittiöpyyhkeistä, en kuitenkaan pelkästään pinoon hyllylle. Löysin Tikausta tuollaisen Intiassa tehdyn reilun kaupan korin, joka on valmistettu banaanikuidusta punoen. Korin reunan voi myös taittaa ylös, jolloin siitä tulee korkeampi. Kori tuo myös osaltaan kivaa pehmeyttä meidän keittiöön, jossa on pääosin terästä, mustaa ja valkoista.

I wanted to put some of the kitchen towels to a visible place. This fair trade basket was at Tikau.

Toukokuun eka…

01.05.2011

 

 

… vaikka ei uskoisi, satoi lunta!
Eilisten vappujuhlien viimeiset simat korkattiin tänään. Ystävät toivat Siirtolapuutarha-kulhon ja muuta ihanaa. Tänään olo on raukea, nyt on hyvä vain kaivautua sohvaan lukemaan pokkaria. Ei tuolla ulkonakaan tarkene, vaikka kädet lämpesivät hetken kivasti lippakiskan kahvikupin ympärillä.

First of May and it snowed, unbelievable. After yesteday’s party today is a good day to make a nest in the sofa and read a novel.