Monthly Archives

marraskuu 2011

Kaksi erilaista Marimekkoa

17.11.2011

Marimekon ensi vuoden mallistosta, joka oli muuten muutoin kovin hempeäkukkainen 80-lukulainen, löysin kaksi omaa suosikkiani. Kuosit ovat keskenään hyvinkin erilaiset. Jenni Tuomisen Laivakoirassa (myyntiin viikolla 5-7) on kivat, ei niin itsestään selvät väriyhdistelmät, Sawako Uran tummassa Tiikerissä (myyntiin viikolla 2) taas ihan jotain muuta. Vimmaisesti mustalla piirretyn kuvion takana pilkottaa jotain värillistä. Hyvin japanilaista, kaunista, sopisi hyvin seinälle sellaisenaan.

Mallisto esiteltiin uudessa Uudenmaankadun Marikiskassa, joka on mielenkiintoinen pieni, tavallisen tallaajan kokoinen myymälä. Jään ilolla odottamaan mitä kaikkea sinne tulee esille. Vaikka liike onkin erilainen ja poikkeaa täysin muista, se on Marimekon edustajan mukaan silti konseptoitu ja etukäteen on suunniteltu mitä siellä esillä on. Pikkiriikkisessä kiskassa nähdään protoja, mallistoesittyitä ja muuta, toivon että siellä on tilaa myös Marimekon visualistien irrotteluille ja kreiseille ideoille, ettei se näyttäisi tavalliselta kauppa-kaupalta.

*****

I found two favourites from Marimekko’s 2012 collection, which is mostly very soft and floral 80’s style. The other one, Laivakoira by Jenni Tuominen has great, not so self-evident color combination. Sawako Ura’s Tiikeri is totally something else. The fast drawn black lines hide something colored behind.

The collection was presented at the new small shop Marikiska at Uudenmaankatu Helsinki. I’m eager to see what all new is going to be in it. Even though the shop is different from the others, Marimekko’s representative said that it’s still concepted and the displays and events have been planned far ahead. The shop is also for displaying some protos and new collections – I also hope that there will be some space for Marimekko’s visualists to show their crazy ideas and try everything new. But so far it’s looking good!

Kuvat: Marimekko

 

Ruskeaa ja mustaa

14.11.2011

Tämä väripari on viehättänyt minua tänä syksynä erityisesti vaatteissa. Halusin tuoda palan pehmeän ruskeaa myös keittiöön mustan kaveriksi, eikä kyseistä väriä juurikaan meiltä löydy. Kaivelin vähän kaappeja, ja löytyihän sieltä tiikkisiä tarjottimia ja jokunen unohtunut astiakin. Saattaa olla että väri leviää täällä muuallekin.

Olen muuten aina ollut ruskean ja oranssin kanssa tosi huono, mutta koska oranssiin sytyin jo aiemmin, osasin odottaa myös ruskeaan ihastumista. Onko muille käynyt näin, vai onko joku väri kertakaikkiaan niin paha?

*****

I’ve noticed that in this autumn I like the color combination, black and brown, especially in clothes. I wanted to bring some soft brown items to the black kitchen, and it wasn’t first so easy, this is the color we just don’t have. After searching the cabinets through I found some teak trays and even a few china pieces. Could be that the color spreads even more in here.

Brown and orange have been always difficult for me, but since I’ve made friends with orange earlier, the brown love could be predicted, too. Has it happened to you, or is some color just so bad…?

 

Valo kulkee kodissa

11.11.2011

Vangitsen monesti kameralla valoilmiöt, varjot ja valossa kauniiksi värjäytyvät esineet vain omaksi iloksi. Tässä syksyssä on ollut tosi kaunis valo, en tiedä onko se oikeasti poikkeuksellinen vai johtuuko se vaan tässä kodissa vietetystä ensimmäisestä syksystä – uudessa ympäristössä silmä on aina uteliaampana ja tarkempana. On ollut niin kiva tarkastella valon kiertoa eri huoneissa päivän mittaan ja sen värin muuttumista keltaisesta kesävalosta viileänvalkoiseen syysvaloon.

*****

I like to capture light phenomenons, shadows and objects colored in sunlight just for my own pleasure. This autumn has had a really beautiful light. Is it really so, or is it because this is my first autumn in this home. And in new surroundings the eye is always more in focus. It has been so nice to study how the light goes around in the rooms when the day goes on, and to see the light color changing from yellow summer light to cool and white autumn light.

Under construction

08.11.2011

Alakerran pitkään suunnitteilla ollut puoti sai vihdoin pohjamaalin lattiaan ja turkoosia seinään. Tipusen ja minun yhteinen projekti, 14-huoneinen nukkekoti, etenee hyvin pienissä askelissa. Milloin motivaation liiskaa ajanpuute, milloin vajavaiset askarteluvälinevarastot, milloin kina kylppärin paikasta. Niinpä hankin viime viikolla Sinellistä ja Hobby Pointista vähän materiaalitäydennystä ja jopa jiirisahan, kohta täällä nähdään ehkä lattialistojakin. Ihanaahan tätä on puuhata, sisustamista minikoossa, ja on hauska katsella miten tipu laittaa kamoja järjestykseen 7-vuotiaan logiikallaan. Talossa ovat sulassa sovussa mummon vanhat nukkekodin kalusteet, gogot ja Pet Shopit. Mitään nukkekotiblogia tästä ei ole tarkoitus tulla, mutta ajattelin aina silloin tällöin tänne jotain pientä raportoida.

Onko muilla tällaista (epätoivoisen hidasta tai upean viimeisteltyä) nukkekotiprojektia?

*****

The shop downstairs got finally a base paint and a turquoise wall. Chicklet’s (thanks A!) and mine project, a doll’s house with 14 rooms, proceeds in small steps. When the motivation is killed by lack of time, by lack of proper craft tools, by the argument of the bathroom place. But so lovely this is. It’s so fun to watch how a 7-year-old organizes the small stuff, the grandmothers old furniture, gogos and Littlest Pet Shop animals are living happily together. A doll’s house blog this is not going to be, but I think every now and then I’ll raport something from this project.

Do you have a (desperately slow or faboulously finished) doll’s house project?