Monthly Archives

elokuu 2012

Ehdokkuus parhaaksi sisustusblogiksi Gloria Blog Awardseissa!

31.08.2012

Uuskomatonta! Meinasin tuolilta pudota uutisen kuultuani – Kettukarkki on ehdolla Gloria Blog Awards 2012 parhaaksi sisustusblogiksi sekä lukijoiden suosikkisisustusblogiksi. Kymmenen ennalta valitun kilpailijan joukosta tuomaristo valitsee parhaan sisustusblogin myöhemmin syksyllä pidettävässä gaalassa, mutta lukijoiden suosikkia te kaikki pääsette äänestämään. Hienoa ylipäätään on, että Gloria on luonut Blog Awards -palkinnot, sillä on jo korkea aika sisustusblogeillekin saada tunnustusta. Meitä intohimoisia sisustusbloggaajia on jo todella paljon! On uskomatonta, että olen päässyt näin mahtavaan joukkoon, ja suurin kiitos siitä kaikille lukijoilleni! Olisin superkiitollinen, jos äänestäisit blogiani kisassa -> ÄÄNESTÄMÄÄN

*****

Incredible – Kettukarkki is nominated for the best interior blogs in Finland in Gloria Blog Awards 2012. You can also vote for reader’s favourite interior blog, and I’m also in that group. So, this is where you can vote -> CLICK!

Kotiin ilmestyi sinistä jättityynyn muodossa

31.08.2012

Kun näin tämän intiahenkisen, pyöreän lattiatyynyn Ikean tuotekuvissa muistaakseni keväällä, jäi se pahasti polttelemaan vaikken yleensä sinisestä väristä hirveästi innostu. Kun näin tyynyn ekaa kertaa liikkeessä livenä, alkoi aivan järjetön tahtojen taisto — otin tyynyn vuorotellen syliin, ja vuorotellen laitoin takaisin laatikkoon. Ees taas. Kaverini istahti viereen odottelemaan pähkäilyäni. Tiesin että tyyny näyttäisi ihanalta takan edessä, mutta saisin myös kotona tutun ryöpytyksen ”meillä kuule on ihan tarpeeksi tyynyjä… ”. Ja tää yksilö oli vielä n. metrin halkaisijaltaan tai jotain, sitä ei pystyisi edes ujuttamaan muina naisina huomaamatta sisälle. Kaverini, joka heitti autolla minut ja ostokset kotiin, ymmärsi yskän ja saattoi sisälle asti pehmentämään tyynyn vastaanottoa. Hyvinhän se sitten meni. Kiitti Heidi :)

*****

I had a fight with myself with this blue & white Ikea pillow. I knew that it would look great in front of the fireplace and if I carried it home, I would hear the familiar ”Maire, we have enough pillows already… ”. And this one was too hard just to sneak in without him to notice. Luckily, my friend who was at Ikea with me at the time I bought it, came home with me and the pillow, and the reception was much softer than I expected. Thanks Heidi!

Parketti valkoiseksi

28.08.2012

Tässä hieman infoa projektista parketti valkoiseksi. Nyt kun kaikki on vielä hyvässä muistissa, ajattelin kirjoittaa työvaiheita ylös jos joku muukin samaa hommaa suunnittelee.

Kaiken kaikkiaan lopputulos onnistui täydellisesti eikä suurempia ongelmia juurikaan tullut. Isoin homma oli tavaroiden siirtelyssä ees taas, sillä maalasimme huoneen kerrallaan. Aavee teki kyllä varsinaisen fyysisen työn, ja sivusta seuranneena ehkä voisin mainita että lattian hiominen kulutti jonkin verran mieheltä energiaa.

Maalivalinta oli loppujen lopuksi helppo, vaikka törmäsimmekin rautakaupassa ”ei parkettia oikeastaan kuulu maalata” -kommentteihin, mutta so what. Mitä vaan voi maalata. Selvittelimme asiaa ja päädyimme maalaamaan liuoteohenteisella Betoluxilla (älkööt kukaan käyttäkö hommaan Betolux Aquaa, siitä kuulimme oikein pahoja kauhutarinoita). Noin 91 neliön maalaamiseen kahteen kertaan tarvittiin 15 litraa maalia, jonka hinnaksi sävytyksineen tuli yhteensä noin 260 euroa. Lattia hiottiin karkealla hiomapaperilla (karkeus 60 ja 80), jotta kova parkettilakan pinta saatiin rikki. Apuvälineenä oli jatkovarrellinen hiomatuki.

Maali levitettiin telalla ja viimeisteltiin laadukkaalla, leveällä pensselillä (mitä hienommat harjat, sitä tasaisempi jälki). Toisen maalikerroksen pystyi maalaamaan vuorokauden kuluttua. Kalustekuiva pinta luvataan maalipurkin kyljessä n. kuukaudessa, mutta kuivien säiden ja hyvän tuuletuksen ansiosta me pystyimme laittamaan kalusteet paikoilleen jo viikon kuluttua. (Pari evakkoyötä vietettiin kyllä patjoilla toimistoni lattialla, mikä olikin aika hauskaa.)

Sopiva maalisävy valittiin Tikkurilan lattiavärikartasta, josta löytyi juuri sopiva harmaaseen taittuva vaalea sävy, 2105. Sävy osoittautui onneksi täydelliseksi, se näyttää lattiassa juuri sopivan valkoiselta.

Kolme ylintä kuvaa ovat makkaristamme, alimmainen olkkarista.

Seuraa Kettukarkki-blogin remppatarinoita lisää Facebookissa, Instagramissa, Bloglovinissa tai Blogilistalla.

 

A quick info of our project ”how to paint on parquet floor”. We chose a paint for concrete and other hard materials (Betolux). Before painting two layers, we broke the floor surface with a hard sandpaper. The tone we chose, was grayish white which looks perfect white on the floor. Since we painted one room at a time, the most hard work was to move the furniture around. The painting itself was not too difficult to do.

Uutta olkkarissa

26.08.2012

Lattiaremontti valmistui kesällä ja koko kämppä sai lisävaloa ehkä ziljoona luxia. Eteisen ja keittiön lattian uusimisen aikana remonttimopo lähti siis jälleen melko riehakkaasti kädestä, sillä myös kotimme muut lattiat uusittiin. Vaalea vaahteraparketti maalattiin vaalealla Betoluxilla. Sävy näyttää valkoiselta, mutta on kuitenkin hieman harmaaseen taipuva, ei puhdas valkoinen. Saatiin näin nidottua yhteen luonnonvalkoinen sohva ja muut keskenään erisävyiset valkoiset kalusteet. Saarniparketti oli kai ihan ok, mutta se ei kerta kaikkiaan herättänyt minkäänlaisia hyviä tuntemuksia, ellei lasketa sitä hetkeä kun tajuttiin että sen päälle voi maalata.

Kesällä mökiltä löytämäni matot, joista kerroinkin jo aiemmin, pääsivät olkkariin. Ja ai että, minä tykkään. Tietysti teille nuo räsyraidat näyttävät ihan taviksilta, mutta minulle ne ovat taas tärkeä lapsuusmuisto. Täytyy sanoa, että mummo on osannut kutoa paksuja ja hienoja mattoja. Ja tuo uusi kirppistäkki, niin ihana. Sen alla nokkaunet maistuvat tuplasti paremmilta.

*****

The floor renovation finished already and after that the whole place got some extra light about zillion luxes. We painted the maple parquet white/grayish with Betolux and since the tone is not too bright white, it nicely tides all of our white furnitures together without any tone to jump out. The rugs, made by my grandmother, found their places from the livingroom. And I so like them.