Monthly Archives

tammikuu 2013

Farang – makutykitystä ja astiaihailua

28.01.2013


Vaikka pystyn nyt melko hyvin tekemään kotonakin töitä, viime viikolla tarvitsin lapsenvahtia useampanakin päivänä. Tein pitkää päivää paikoissa, joihin vauvaa ei olisi pystynyt ottamaan mukaan. Äitini tuli meille useammaksi päiväksi  ja otti kodin haltuun pyöräyttäen siinä ohessa pullat ja mokkapalojakin. Hyödynsimme tietysti lapsenvahdin saapumista oloa järkkäämällä samalle viikolle vähän kahdenkeskistä aikaa. Knääpiömme on niin helppo tapaus, ja mummolla niin varmat otteet, ettei mieleemme tullut kertaakaan ajatus että miten siellä kotona pärjätään. Hotelliviikonloppu oli ihan huippuidea.

Oikeastaan olisi ihan sama missä olisimme kahdestaan olleet, sillä tuntui että oli jo luksusta saada jutella ilman mitään keskeytystä. Kahdella lapsella on koko ajan väkisinkin jotain piirustusta näytettävänä, vaatetta etsittävänä, tai sitten vaan jotain pöksyissä. Höpötimme siis menemään sekä kaupunkikierroksella, hotellilla, kahvilassa, lumisateessa että punaviinin ääressä. Illan istuimme Farangissa, josta olimme varanneet pöydän jo hyvissä ajoin. Kannatti olla ajoissa liikkeellä, sillä ravintola olikin jo lähes täyteen buukattu monta viikkoa eteenpäin. Mietin eka, kerronko tästä ollenkaan, mutta kerronpa nyt. Farang sössi pöytävarauksemme kanssa, ja jouduimme odottelemaan pöytään pääsyä pahat 40 minuuttia. Henkilökunta oli kuitenkin niin ystävällinen ja tilannetajuinen, ettei meille tullut asiasta laisinkaan paha mieli. Mikäs siinä oli baarin puolella istuessa ja maistellessa talon tarjoamia ihania drinkkejä aperitiiveiksi. Muutenkin henkilökunnan kompensaatioehdotukset olivat varsin anteliaat ja he olivat aidosti pahoillaan tapahtuneesta. Myöhästys ei onneksi onnistunut pilaamaan vaivalla järkättyä iltaamme, johon kuului hotellit ja kaikki.

Ilta oli ihana. Kahdeksan ruokalajin menu suussa sulava. Maut olivat niin täyteläisiä, voimakkaita ja ihania, ruoka-annokset visuaalisia ja taitavasti rakennettu. Tämän koko pitkän alustuksen tarkoitus on päästä käsiksi tähän seuraavaan aiheeseen. Kiinnitin nimittäin huomiota erityisesti astiavalikoimaan. Monen ruokalajin setissä astiamääräkin on melkoinen, ja Farang selvästi panostaa myös esillepanoon tässä asiassa. Kuvassa näkyvät mielettömän kivat peltimukit ja -kulhot olivat ensimmäistä viikkoa käytössä. Ravintolan omistajat olivat löytäneet ne Aasian-reissullaan paikalliselta torimyyjältä, ja roudanneet ravintolaansa. Olisi mahtava päästä joskus vilkaisemaan keittiön puolelle Farangin käyttämää astiavalikoimaa, sen täytyy olla mieletön.

Ps. Talon rapeaksi karamellisoitu possu — aivan mieletön annos. Tätä on aivan pakko tehdä kotona, reseptikin löytyy esimerkiksi blogista Suolaa & hunajaa.

*****

We had some free time without the kids and visited the restaurant Farang and stayed a night at a hotel. The food, dishes, drinks and everything were very enjoyable, but definitely the best thing was to be able to chat without anybody interrupting the conversation. At home it’s more than usual that somebody needs to show a drawing, is looking for a piece of clothing, needs help in someting or just has something in the diaper.

Kahvipurkki

24.01.2013

Joskus sitä jämähtää urilleen, eikä vaan tajua tehdä muutosta. Toisaalta oman kodin hankinnoissa myös järki on hyvä olla mukana ja punnita ostoksen tarpeellisuutta — miksi vaihtaa vanha mutta toimiva uuteen? Esineiden visuaalisuudesta nauttivat jakavat varmasti tämän yhteisen ongelman? Meillä on ollut kahvipurkkina sellainen perus Illyn kantikas metallinen espressopurkki noin 12 vuotta (jep, se on siis mahdollista). Koska purkki on ollut varsin toimiva, ei ole vaihtelunhalun lisäksi tullut syytä ostaa uuttakaan tilalle. Onneksi kuitenkin kävi niin, että pikkusiskoni pisti korvansa taakse huokaukseni tämän Marimekon purkin kohdalla Stockalla, ja antoi sen myöhemmin minulle lahjaksi. Vanha purkki etsii vielä uutta käyttötarkoitusta, eihän vanha hoarder sitä raaski metallikeräykseenkään laittaa.

*****

Sometimes it’s difficult to buy something new just because you’re bored with the old one and it still works just fine. My little sister solved this problem for me and bought a new coffee tin to replace the old one — which was 12 years in the use.

Vähän vanhaa, vähän tuunattua, vähän oranssia

20.01.2013

Viime kesänä äitiysloma-asioita selvitellessäni ystävällinen Kelan työntekijä kutsui minut takahuoneeseen tutustumaan äitiyspakkaukseen, jonka beigensävyinen sisältö sinetöi päätökseni. Päätin jättää äitiyspakkauksen väliin, sillä halusin vauvalle tavaroita joista oikeasti pidän. Jos olisin ottanut pakkauksen, sen sisältö olisi mennyt meillä aivan hukkaan. Nyt vauvalta kuitenkin puuttui makuupussi, joka olisi tullut pakkauksen mukana. Mieheni sisko onnistui lukemaan ajatukseni, ja antoi meille lahjaksi itse päällystämänsä vanhan äitiyspakkauksen makuupussin. Se on aivan ihana, ja sopii mainiosti täysmustiin Brion Happy -vaunuihin.

Sitteri oli toinen kysymysmerkki. Esineenä ne ovat yleensä järtsyjä rotiskoja, joita joutuu vaan väkipakolla kotonaan katselemaan. Taas kerran eräs ystävä ratkaisi asian puolestamme. Hän löysi oranssin 70-luvun (?) sitterin vanhalta vintiltä, ja ajatteli sen sopivan meille. Ja tässä se nyt on — kyllä tällaista katselee ihan mielellään. Kiitos vielä molemmille meedioille!

*****

An old baby sleeping bag is covered by new fabric by our baby’s aunt. A friend found this 70’s baby sitter from an old attick and just knew I would like it. Thank you both!

Kirppislöytöjä knääpiölle

17.01.2013

Yksi himohommistani on lastenvaateostokset kirppikseltä, ja lähes viikottain teenkin kivasti löytöjä. Lähikirppikseltä tarttui pari päivää sitten mukaan pienet, suloiset lapaset (0,80 e). Punavalkoiset pipo ja huppari olivat muistaakseni vähän tyyriimpiä, mutta niitä ei vaan voinut jättää väliin. Näen jo pikku pörröpääni pomppimassa ne päällään ensi kesänä. Raskausaikana ostelin pelkästään unisex-kuteita, kun emme tienneet sukupuolta etukäteen. Nyt tietenkin ihan himona etsiskelen kaikkea tyttökamaa: mekkoja, hameita jne.

Tällä hetkellä knääpiö käyttää vaatekokoa 62 cm, mutta olen jemmannut kaappiin kirppisaarteita kokoon 74 ja 80 cm saakka. Muutama suurempikin koko kyllä löytyy, kuten nämä punavalkoiset. Vauva kun kasvaa niin mielettömän nopeasti, on ihanaa kun kaapista voi vaan nostella uusia vaatteita käyttöön. Kun ketään ei ole näkemässä, käyn niitä itsekseni hipeltämässä siellä kaapissa (sillain Frodo + sormus -tyylisesti).

*****

Some flea market finds for our baby.