Browsing Tag

Mökki

Vihervaja pystyssä

01.06.2013

PerustuksetPerustukset_2Vihervaja_pystytysVihervaja_puolivalmisMutsi sai mökin pihaan Kekkilän Vihervajan, ja me porukalla autettiin perustusten teossa ja pystytyksessä. Juurakkoisen pihan kaivuuseen perustuksia varten Aavee sai menemään usemman päivän, itse mökin kasaamiseen meni kahdelta mieheltä parisen päivää (Kekkilän videolla samaan hommaan käytettiin viitisen minsaa). Äidin valitsema malli oli Vihervaja Oma, jossa moduleita yhdistelemällä saa kasattua juuri halutun kokonaisuuden. Tässä versiossa on kaksi varasto-osaa ja kaksi kasvihuoneosaa. Pakettiin kuuluivat modulit, ovet ja lasit. Perustukset harkkoineen ja puukehyksineen hommattiin itse.

Minut yllätti, että katossa on kaksi itsekseen aukeavaa ikkunaa. Kun sisälämpötila ylittää 30 astetta, luukut aukeavat itsekseen. Aivan sci-fiä. Viimeisessä kuvassa ei vielä ihan kaikki osaset ole paikoillaan, mutta eiköhän äiti ole ehtinyt jo puolet maalaamaan. Lapsenlapset odottavat jo innolla tomaatinkasvatussessioita mummon kanssa. Kerron kesän edettyä miten projekti etenee ja mitä kasvatussysteemejä puutarhuri-äitini on valinnut.

My mom got a Kekkilä Vihervaja greenhouse at their summer cottage. The digging of foundations were a tough job with a spade, ax and wheelbarrow. All the grandchildren wait for the tomato-growing-sessions with their gardener grandma.

Siitä se ajatus sitten lähti…

28.05.2013

klapeja puupinoTosiaan meidän mutsi täytti alkuvuodesta 60 ja synttärilahjan kanssa lähti sen verran lapasesta, että sen takia mökiltä kaadettiin 18 isoa puuta. Jonkin sortin järeällä kalustolla puut oli kaadettu ja mutsin tarmolla tietenkin piha siivottu oksista viidessä minuutissa. Kylänmiesten avustuksella pölleistä tuli sekä sahalta pinoittain paksua upeeta lankkua että kiitettävän kokoinen klapipino. Näitä roudattiin porukalla viime mökkireissulla kottikärryillä pinoihin, mutta tuntui ettei kasa pienentynyt pätkän vertaa. Äitihän saa nää millintarkkaan pinoon pelkällä vilkaisulla.

Syy, miksi piti muutamat puut kaataa, oli tomaatit. Ostettiin isommalla porukalla äiteelle lahjaksi kasvihuone, ja täytyyhän tomaateille tietenkin saada valoa. Nyt mietityttää, että miksei hankittu lahjaksi vaikka kukkakimppua. Ja millainen rakennuksesta tuli? Siitä jakson seuraavassa osassa.

 Because of my mother’s birthday present, greenhouse, there had to cut down some (18) trees. Some light fot the tomatoes, you know.

Upea Futuro

03.08.2012

Yksi pitkäaikainen haaveeni on toteutunut, näin tämän maagisen avaruusmökkisen livenä, ja kaiken lisäksi pääsin sinne vielä sisälle. Yksi toinen haaveeni on vielä toteuttamatta — nimittäin Futuron saaminen itselle omaksi. Emman pihalle laskeutunut, restauroitu alus oli sympaattinen ilmestys, jota piti yksinkertaisesti ensin vain tuijottaa. Tapitimme koko porukka pölmästyneinä ja jähmettyneinä aluksen edessä varmasti hyvän tovin, sillä museon työntekijä tuli sanomaan, että saa sinne sisällekin mennä. Epäkäytännöllistä ja hukkaneliöitä (tai hukkakuutioita) sisältävää sisustaa on ehkä vaikea arvioida tämän ajan mittapuun mukaan, vaan sitä piti katsoa 60-luvun silmin. Futuro suunniteltiin aikana, jolloin avaruusmatkailu ja sci-fi-innostus olivat kuumimmillaan. Kaiken kaikkiaan tosi hieno juttu, että Emma on toteuttanut Futuro-hankkeen, arvostan.

*****

One of my longlasting dreams has become true, I saw the magical Futuro space cottage live, and got a chance to step in. The renovated Futuro cottage from 60’s is at Emma museum of modern art in Espoo, Finland.

 

Iltavärejä

29.07.2012

Jos ei lomalla hellettä saanut, niin ainakin räiskyvän värisiä auringolaskuja. Monena iltana hiivin itsekseni mökkilaiturille värejä ihailemaan. Viimeisen kuvan kirkkaan auringonlaskun aikaan tihutti myös vettä yhtä aikaa, ja kun kameran kanssa lipsuttelin varvastossuilla märällä nurmikolla, meinasin törmätä siiliin. Se ehti jo muodostaa piikkipallon ennen kuin ymmärsin väistää.

Saunan pesuvesi lämmitetään padassa suuren kannen alla. Kahvan suojuksena vuosikausia ollut näppylähanska sai kyytiä kun kieputin siihen mustavalkoisen kangassuikaleen. Tuota kieputustekniikkaa voisi käyttää muuallakin, edes ompelua ei tarvita kun kankaan raakareunat kääntää siististi taitoksen alle.

*****

The holiday weather wasn’t so sunny, but I still saw many beautiful sunsets. On many evenings I walked down to the pier and watched the flaming colors. When taking the last photo it was raining at the same time and I when walking on the slippery grass I almost run into a hedgehog. It got more scared than I, and then we just continued our journeys.